Mezopotamya'nın dünyanın en kadim halklarına ev sahipliği yapan güneşli ikliminde yeşeren Kürtçe'ye yönelik baskılar hâlâ devam ediyor. Çünkü cumhuriyet tarihi boyunca görmezden gelinen, varlığı inkâr edilen bir halkın acılarını, sevinçlerini, hayata dair düşüncelerini, sevdalarını kendi dillerinde ifade etmeleri daima sakıncalı görüldü ve yasaklandı bu ülkede.
Bu yasaklamaların hâlâ devam ettiğini görmek Türkiye'de birşeylerin değişmeye başladığı yönündeki inancın zayıflamasına neden oluyor.
OLAY ÇIKMA İHTİMALİNE KARŞI! " Kürt dili üzerindeki tüm baskı ve yasaklamalara rağmen Kürtçe'yi tiyatro sahnesine taşımaya çalışan gruplar var Türkiye'de. Bu tiyatro topluluklarının seyircileriyle buluşma imkânı ise oldukça kısıtlı.
Bunun nedeni, Kürtçe'ye tiyatro sahnesinde hayat vermeyi hedefleyen tiyatro topluluklarının oyunlarını sergileyecek sahne bulmakta yaşadıkları zorluklar. Zira DTP'li belediyeler dışında bu topluluklara salonlarını açma "cesareti"ni gösteren pek kimse yok.
Bunun yanında sahne bulabilseler bile Kürtçe tiyatro oyunlarının son anda üstelik de hiçbir gerekçe gösterilmeden iptal edilmesi işten bile değil. 11 ekim günü bu yasaklamalardan biriyle daha karşılaştık İzmir'de.
Kürtçe oyunlar sergileyen Tiyatro Avesta'nın kurucularından Cihan Şan tarafından kaleme alınan Araf / İki Ülke Arasında isimli oyun, 11 ekim cumartesi günü saat 20:00'de İzmir'in Konak ilçesindeki Selahattin Akçiçek Kültür Merkezi'nde oynanacaktı.
Tiyatro Avesta'dan Aydın Orak'ın rol aldığı tek kişilik oyun, 1992 yılında sokak ortasında infaz edilen Kürt aydını Musa Anter'in yaşamından kesitler içeriyordu.
Ancak İzmir Valiliği ve Emniyet Müdürlüğü tarafından son anda, üstelik de hiçbir gerekçe göstermeden yasaklandı oyunun sahnelenmesi. Sonuçta Kürtçe yine "Araf"ta kaldı bu iklimde, aynı Musa Anter gibi.
Oyun yasağını protesto eden Tiyatro Avesta üyeleri, İnsan Hakları Derneği'nin İstanbul Şubesi'nde bir basın açıklaması yaptılar.
Kürtçe ve Türkçe olarak yapılan basın açıklamasına katılan Seyri Mesel Tiyatrosu, Tiyatro Boyalı Kuş, Tiyatro Oyunevi, Türkiye Tiyatro Birliği, Teatra Mezopotamya, Teatra Jiyana Nu, Teatra Bakur, Ayışığı Sanat Merkezi, Yeşiller Partisi, Başka Kültür Evi ve Başka Dergisi, Önsöz Dergisi, Tiyatro Oyun, Dicle Anter, Mahir Günşiray, Hilmi Bulunmaz, Selamo, Yaşam Kaya gibi kişi ve topluluklar Tiyatro Avesta'ya destek verdiler.
Araf / İki Ülke Arasında'nın oyuncusu ve yönetmeni Aydın Orak, "TRT'de Kürtçe yayın hazırlıkları sürerken, Kürtçe eserlere tahammülsüzlük devam etmektedir.
Oyun yasaklamakla bir yere varılmaz" dedi. Araf'ın yönetmeni Aydın Orak, Konak Belediyesi'nin Kültür İşleri Birimi'nde çalışan ve ismini vermek istemeyen bir yetkilinin oyunun yasaklanma gerekçesine ilişkin açıklamalarından da söz etti.
Buna göre İzmir Valiliği ve Emniyet Müdürlüğü, oyuna gelecek seyircilerin slogan atıp olay çıkarma ihtimaline karşı oyunun iptal edilmesi yönünde karar almış ve yasağa uyulmadığı takdirde salonun önüne çevik kuvvet polislerini göndererek oyunun sahnelenmesini engelleyeceklerini bildirmişler.
Tiyatro Avesta'dan Songül Yücel ise şöyle konuştu: "Biz aşağıda imzası olanlar tiyatro ve kurumlar olarak böyle bir yasağı doğru bulmuyoruz ve yaşanan rezaleti kınıyoruz.
Bu düşmanca yaklaşımın hesabının verilmesi gerektiğini düşünüyoruz". Türkiye Tiyatrolar Birliği'nden Mehmet Esatoğlu'da Tiyatro Avesta'ya destek olduklarını ifade etti.
